Quanto ritiene efficaci le armi legali utilizzate oggi dagli agenti doganali?
How effective do you consider the legal weapons employed by legal customs officers nowadays?
E abbiamo visto quanto sono efficaci le tue precauzioni. Andiamo!
And we all saw your idea of taking precautions.
Allora, Professore, quanto pensi siano state efficaci le tue lezioni?
So, Professor, how effective do you think your classes were?
Quanto sono efficaci le pillole per la gravidanza?
How effective are pills for pregnancy?
Il presente libro bianco si prefigge di rendere più efficaci le decisioni comunitarie al fine di ricevere l'adesione e la fiducia dei cittadini europei.
This White Paper aims to make Community decisions more effective in order to win back the support and confidence of European citizens.
Babaji ha selezionato una serie di 18 posture particolarmente efficaci le quali sono insegnate gradualmente e due a due.
Babaji has selected a particularly effective series of 18 postures, which are taught in stages and in pairs.
Adobe Analytics contribuisce a rendere più efficaci le tue campagne grazie a viste ottimizzate sul comportamento dei clienti che possono essere usate per ottimizzare il coinvolgimento e la conversione.
Adobe Analytics helps make your campaigns more effective with enhanced views of customer behaviour so you can optimise engagement and conversion.
Come rendere più efficaci le lezioni con il bambino?
How to make classes with the baby more effective?
Per piccoli uffici e aziende su larga scala, offriamo nuovi modi per automatizzare i processi, migliorare le interazioni con i clienti e rendere più efficaci le decisioni aziendali.
For small offices and large-scale organizations, we provide new ways to automate processes, improve customer interactions and make smarter business decisions.
Per essere efficaci, le persone come lei devono agire nell'ombra.
To be effective, people like you must operate from the shadows.
L'utilizzo di indirizzi IP e di altri dati informatici è necessario per mantenere aggiornate, idonee ed efficaci le protezioni, in quanto le minacce informatiche e gli attacchi evolvono nel corso del tempo.
The use of IP addresses and other machine data is necessary to keep security protections current, relevant, and effective as cyber threats and attacks evolve over time.
Quanto potrebbero essere efficaci le armi dei paesi se gli avversari potessero prenderne il controllo.
How effective could a country's weapons systems be if its adversaries could take control of them?
Ho sempre trovate piu' efficaci le maniere forti.
I've always found a crowbar more effective.
Dal più piccolo degli uffici alla più grande delle organizzazioni, Kodak Alaris aiuta i suoi clienti ad automatizzare i processi, migliorare le interazioni col cliente e rendere più efficaci le decisioni di business.
From small offices to large organizations, Kodak Alaris helps customers automate processes, improve customer interactions, and make smarter business decisions.
La proposta della Commissione si articola attorno a due filoni d'azione complementari, volti a i) rendere più efficaci le capacità di risposta collettiva a livello europeo e ii) migliorare le capacità di prevenzione e preparazione:
The Commission proposal focuses on two complementary strands of action, targeting (i) a stronger collective response at European level and (ii) improved prevention and preparedness capacities:
E puoi anche disabilitare la localizzazione: in quel caso Siri o Spotlight utilizzeranno comunque il tuo indirizzo IP per determinare una posizione approssimativa e rendere più efficaci le tue ricerche.
If you opt out, Siri or Spotlight will still use your IP address to determine a general location to make your searches more relevant.
“Per rendere efficaci le operazioni di ricerca e salvataggio, vanno definiti in modo chiaro i compiti e le responsabilità tra gli Stati membri dell'Ue, i paesi limitrofi e le ong.
“To establish effective surveillance and rescue operations, tasks and responsibilities among EU member states, neighbouring countries and NGOs must be clearly defined.
La gestione e la responsabilità centrali nonché l'uniformazione di processi e sistemi rafforzeranno e renderanno più efficaci le funzioni di controllo di UBS.
By centralizing management and responsibilities and consolidating processes and systems, the control functions of UBS will become stronger and more effective. Annual Document
Anche l'ornamento più piccolo può rendere uniche ed efficaci le porte ordinarie per lo spogliatoio.
Even the smallest ornament can make the ordinary doors for the dressing room unique and effective.
Per essere efficaci, le applicazioni di Track & Trace richiedono informazioni accurate.
Track & Trace applications require accuracy of information to be effective.
Per essere efficaci, le azioni previste non devono limitarsi ad avere nel mirino solo le organizzazioni terroristiche in quanto tali.
To be effective, the targets of action need to go beyond terrorist organisations as such.
L’utente riconosce e accetta che qualsiasi Soluzione può comunicare automaticamente con tecnologie basate sul cloud del Fornitore per funzionare correttamente e per rendere più efficaci le Soluzioni e gli altri prodotti e servizi del Fornitore.
You acknowledge and agree that any Solution may communicate automatically with Vendor’s cloud-based technology to function, and to make any Solution and other Vendor products and services more effective.
Per mettere in evidenza quanto siano efficaci le nostre misure di sicurezza.
You know, to show off just how effective our security is.
A quello che hanno detto i tuoi amici poliziotti, su quanto siano efficaci le minacce.
You know, about what your cop friends said About how effective threats can be.
L’utente riconosce e accetta che la Soluzione può comunicare automaticamente con tecnologie basate sul cloud del Fornitore per funzionare correttamente e per rendere più efficaci le Soluzioni e gli altri prodotti e servizi del Fornitore.
You acknowledge and agree that the Solution may communicate automatically with Vendor’s cloud-based technology to function, and to make the Solutions and other Vendor products and services more effective.
Ciò consente inoltre di constatare con quale frequenza l’utente visita il sito, come si modificano le sue abitudini di impiego dello stesso e quanto siano efficaci le attività pubblicitarie del sito.
Furthermore, it is possible to determine how frequently you visit this website, how your user habits change and how effective the promotional activities of the website are.
Il suddetto avviso conterrà l’indicazione della data a partire dalla quale saranno efficaci le modifiche e le conseguenze per gli utenti.
The notice will include the date of planned change and the consequences for users.
Ecco un altro esempio di quanto possano essere efficaci le tende per auto.
Here is another example of how effective can be awnings for cars.
"Essa sarà particolarmente utile per capire come possiamo orientare le nostre scelte in materia di trasporto su strada verso crescita e competitività, rendendo più efficiente il settore e più eque ed efficaci le regole che lo disciplinano”.
"It will be particularly helpful to understand how we can gear our road transport policy towards growth and competitiveness, by making the sector more efficient and the rules governing it fairer and more effective".
Attesto che tutte le chiavi che rendono efficaci le alleanze sacre sono state restaurate.
I have a testimony that all the keys which bind sacred covenants have been restored.
Contribuiscono anche a farci comprendere meglio quanto siano efficaci le nostre campagne marketing e a personalizzare il Sito per offrire all’Utente un’esperienza complessivamente migliore.
They also help us better understand how effective our marketing campaigns are and help us customize the Site to provide you a better overall experience.
Per essere efficaci, le politiche di sensibilizzazione devono essere ancorate a strategie nazionali e a gruppi di destinatari chiaramente individuati.
To be effective, outreach policies need to be anchored in national strategies and target groups clearly identified.
Il rafforzamento della cooperazione tra i diversi stakeholder renderà più efficaci le iniziative volte ad abbattere tali barriere.
Strengthening cooperation among the different stakeholders will increase effectiveness and success in tackling those barriers.
"La capacità di vedere quanto siano efficaci le nostre campagne ci consente di sapere quali sono più adatte a incoraggiare i clienti a prenotare sul nostro sito web, anziché su altri canali".
All features Features overview “Because we can see how successful our campaigns are, we know which ones are best at encouraging customers to book on our website instead of other channels.”
Gli esperti di marketing utilizzano già i dati raccolti attraverso gli strumenti di CRM o le ricerche di mercato per rendere più efficaci le loro campagne.
Marketers may already be using data from CRM tools or market research to fuel campaigns.
Per essere efficaci, le luci a cupola devono essere poste in stretta vicinanza rispetto all'oggetto di interesse.
To be effective, dome lights require close proximity to the target.
In che misura sono efficaci le soluzioni temporanee come il sigillare i giunti delle finestre con delle guarnizioni?
How effective are interim solutions such as sealing window joints with sealing strips? Back to top
Gli esperti parlano del potenziale del digitale per rendere più efficaci le vendite.
Experts talk about the potential of digital to increase sales effectiveness.
Gli operatori mobili devono essere ancora più ambiziosi per rendere più efficaci le misure a tutela dei minori in tutti i paesi europei e rendere più trasparente la classificazione dei contenuti.
Mobile operators still need to be more ambitious to make measures for the purpose of protecting minors more effective in all European countries, and also to make content classification more transparent.
Vuoi migliorare la tua esperienza di videochiamata per rendere più efficaci le soluzioni di videoconferenza?
Want to improve your video call experience to make your video conferencing more effective?
L’esperienza e la conoscenza che le città hanno acquisito su come raggiungere l’integrazione possono aiutare a rendere più efficaci le politiche nazionali.
The experience and knowledge that cities have regarding what works for integration can help make national policies more effective.
Per essere efficaci le attività di vigilanza del mercato richiedono notevoli risorse ed è opportuno garantire risorse stabili a un livello adeguato in qualsiasi momento alle esigenze di applicazione delle norme.
Efficient market surveillance is demanding in terms of resources, and stable resources should be provided at a level appropriate to the enforcement needs at any given moment.
Rendi efficaci le situazioni che frustrano i tuoi principali stakeholder (imballaggi danneggiati o spedizioni spesso in ritardo) con piani di miglioramento per guidare i fornitori verso prestazioni più elevate.
Turn compelling events that frustrate your key stakeholders (like damaged packaging or frequently late shipments) into improvement plans to drive suppliers to higher performance.
6:25 Quanto sono efficaci le parole rette! Ma la vostra riprensione che vale?
6:25 How forcible are right words! but what doth your upbraiding reprove?
Per essere congrue ed efficaci, le politiche di sicurezza alimentare e nutrizione devono basarsi su una governance forte, istituzioni collaborative e un ambiente favorevole.
To be relevant and effective, food security and nutrition policies must be rooted in strong governance, responsive institutions and an enabling environment.
Ecco perché Massey Ferguson si è concentrata sullo sviluppo di sistemi pensati per rendere più semplici ed efficaci le attività agricole.
That’s why Massey Ferguson has been focusing on the development of systems designed to make farming easier and more effective.
Se utilizzati con una crema, si rivelano ancora più efficaci: le preparano infatti il terreno, potenziandone gli effetti.
Used in synergy with a cream, they are even more effective: by "preparing the ground", as they multiply the effectiveness of the cream.
Oppure fumare 20 sigarette al giorno e vivere fino a tarda età, e questo tipo di ambiguità può rendere difficile capire quanto siano efficaci le nostre strategie, a volte, specialmente quando abbiamo molto successo.
Or we can smoke 20 a day and live to a ripe old age, and this kind of ambiguity can make it hard for us to know how good our strategies are, sometimes, especially when we're experiencing a lot of success.
Ma cosa si può fare per rendere più efficaci le terapie?
So how can we make pancreatic cancer treatment more effective?
4.3615248203278s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
How effective do you consider the legal weapons employed by legal customs officers nowadays? 